Добро пожаловать на первый и, надеемся, не последний "Поэтический диалог культур". Невозможно в полной мере выразить наш восторг и радость от этого события, происходящего в более чем 200 различных точках планеты.
Несколько месяцев мы трудились, подготавливая всемирный праздник, демонстрирующий силу поэзии и ее способность соединять культуры и континенты. Мы не спали по ночам, отдавая все силы для того, чтобы во всем мире прошла эта неделя Поэзии.
Тысячи поэтов читают свои стихи, предназначенные улучшить мир. Спасибо за то, что вы здесь, с нами. Спасибо за вашу преданность поэзии и братству поэтов. Окиньте взглядом это пространство и почувствуйте с какой силой каждый присутствующий поэт желает осуществления общей цели. И теперь попробуем проникнуть в сердца и души поэтов, читающих по всему миру свои стихи вместе с нами.
Пусть прозвучит Слово!
С глубокой любовью и уважением,
Координатор программ Рем Девинери
Координатор международных чтений Ларри Джеф
Перевёл Денис Ландин
| МОЛ, №3-4, 2001 |